-
1 computerised translation
-
2 machine translation
вчт. автоматизированный, машинный перевод -
3 algorithm translation
-
4 electronic translation
1. перевод с помощью электронной аппаратуры2. электронный перевод -
5 human translation
1. перевод выполненный человеком2. перевод человеком -
6 language translation
-
7 multiple translation
-
8 one-for-one translation
1. трансляция "один к одному"one-to-one translation — трансляция "один к одному"
2. адекватный перевод -
9 sophisticated translation
-
10 translation
1. n перевод; переведённое произведениеinterlinear translation — подстрочный перевод, подстрочник
verse translations — стихотворные переводы; переводы стихов
2. n процесс перевода, переводthe translation of Shakespeare from English into French — перевод Шекспира с английского на французский
3. n перемещение, смещение4. n объяснение, толкование5. n превращение, преобразованиеcode translation — преобразование кода; перекодировка
translation circuit — схема перевода; схема преобразования
6. n воплощение, осуществление, претворение в жизнь7. n перекодировка; передача другими средствами; перевод, пересчёт в другую систему; преобразование8. n радио трансляция, радиопередачаone-to-one translation — трансляция "один к одному"
one-for-one translation — трансляция "один к одному"
9. n физ. поступательное движение10. n физ. трансляция, параллельный переносСинонимический ряд:1. change (noun) change; conversion; metamorphosis; transfiguration; transformation; transmutation2. interpretation (noun) adaptation; digest; interpretation; paraphrase; rendering; rendition; restatement; rewording; summary; transliteration; treatment; version -
11 word-by-word translation
-
12 conventional translation
English-Russian big polytechnic dictionary > conventional translation
-
13 free translation
English-Russian big polytechnic dictionary > free translation
-
14 inaccurate translation
English-Russian big polytechnic dictionary > inaccurate translation
-
15 interlinear translation
English-Russian big polytechnic dictionary > interlinear translation
-
16 literal translation
English-Russian big polytechnic dictionary > literal translation
-
17 parallel translation
1. параллельный перенос2. параллельный переводEnglish-Russian big polytechnic dictionary > parallel translation
-
18 selective translation
English-Russian big polytechnic dictionary > selective translation
-
19 sentence-for-sentence translation
English-Russian big polytechnic dictionary > sentence-for-sentence translation
-
20 translation
перевод; трансляция
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский